תרגום אתרי אינטרנט

בזכות נגישות וזמינות רשת האינטרנט לכל דורש, אתר אינטרט הינו מקור פרסום מעולה. מאחר והשאיפה הינה לפנות לקהל רחב ככל האפשר של לקוחות, תרגום אתר אינטרנט מאפשר לפרוץ את הגבולות ולהפוך כל סוג של חומר לנגיש לכל מבקש ברחבי העולם.

בכדי להבטיח נגישות לקהל גולשים רחב ככל האפשר, כדאי ורצוי לתרגם את אתר הבית על מנת להגיע לקהל יעד הדובר שפה זרה. מעבר לנגישות המידע הזמין באתר, דבר זה הופך את האתר למקצועי ומרשים יותר ומאפשר דריסת רגל בשווקים זרים. אנו עומדים לשרותכם ומציעים שרותי תרגום ולוקליזציה מקצועיים של אתרי אינטרנט, במגוון רחב ביותר של שפות ותחומים. נוכל להציע תרגום של עמודים בודדים מתוך האתר, או לתרגם את האתר בשלמותו.

על מנת להקל על המתרגמים במציאת החומר באתר ובכדי למנוע טעויות של החסרת עמודים, נעדיף לקבל את תוכן האתר בקבצי Word או Excel. במידת הצורך, נוכל לתרגם גם ישירות לתוך קבצי ה- html, כך שהאתר יהיה מוכן לגלישה בשפה המתורגמת. אנו נדאג לכך שתרגומי האתר יותאמו לקהל קוראי שפת היעד.